繼2012年8月在馬來(lái)西亞吉隆坡公演后，大型交響組歌《孫中山》（以下簡(jiǎn)稱(chēng)《孫中山》）將在今年11月20日再度到馬來(lái)西亞吉隆坡演出，為馬來(lái)西亞人民和廣大華人華僑紀(jì)念孫中山誕辰150周年獻(xiàn)上文化厚禮。記者從5日舉行的《孫中山》全球巡演（吉隆坡站）媒體座談會(huì)獲悉，此次公演，將是今年《孫中山》全球巡演活動(dòng)的第四站。

 

 

　　始于華僑，回到華僑

　　孫中山先生說(shuō)過(guò)：“華僑是革命之母”，而馬來(lái)西亞則是支持孫中山革命、籌款最有代表性的地方之一，廣大華僑，尤其是馬來(lái)西亞華僑，為孫中山、為中國(guó)人民的革命和解放事業(yè)，以至對(duì)中國(guó)的改革開(kāi)放做出了卓越的貢獻(xiàn)。

　　廣東省作協(xié)副主席、中山市政協(xié)主席、交響組歌《孫中山》總策劃、總編導(dǎo)、總撰稿人丘樹(shù)宏表示，孫中山的革命始于華僑，而這一次《孫中山》再次前往華僑最集中的吉隆坡演出，是孫中山先生又再次回到了華僑中間。

　　他表示，《孫中山》首次以“橫向”的形式表現(xiàn)了孫中山一生中為民族復(fù)興和國(guó)家昌盛而思索、戰(zhàn)斗不息的形象，也是第一次運(yùn)用交響組歌形式全面詮釋孫中山的思想、精神和文化，成功塑造了孫中山的音樂(lè)形象。作品已經(jīng)譯成英文、日文在美國(guó)、馬來(lái)西亞、日本等國(guó)家傳播，組歌先后在北京、廣州、中山、珠海、香港、馬來(lái)西亞吉隆坡等地演出。此次吉隆坡站演出以后，還將在今年12月由中央臺(tái)辦組織赴臺(tái)灣演出。

　　知名僑領(lǐng)、完美（中國(guó)）有限公司董事長(zhǎng)古潤(rùn)金祖籍廣東中山市，是馬來(lái)西亞企業(yè)家，也是中、馬兩國(guó)頗具知名的慈善家，他多年來(lái)一直致力于孫中山先生精神的傳承和發(fā)揚(yáng)。今年是孫中山先生誕辰150周年，《孫中山》再一次引起了各界特別是海外華僑華人的關(guān)注。《孫中山》將于今年11月20日在吉隆坡再次公演有賴(lài)于古潤(rùn)金先生的大力支持。他先后于2011年11月紀(jì)念辛亥革命100周年冠名支持了《孫中山》在北京中山音樂(lè)堂首次公演，2012年又冠名支持《孫中山》在吉隆坡首次與海外華僑華人見(jiàn)面。相信大型交響組歌《孫中山》再次赴吉隆坡演出，對(duì)于激發(fā)海外的華僑華人重溫偉人豐功偉績(jī)，彰顯愛(ài)國(guó)愛(ài)鄉(xiāng)情懷有著特殊的意義。

 

古潤(rùn)金發(fā)表講話(huà)

 

　　時(shí)隔四年再赴馬來(lái)西亞演出增添新亮點(diǎn)

　　孫中山先生與馬來(lái)西亞有很深的淵源。馬來(lái)西亞是孫中山先生早年活動(dòng)的重要地方，孫中山先生在此留下了許多珍貴的文化遺產(chǎn)，而馬來(lái)西亞的華僑華人也為支持孫中山先生的革命事業(yè)做出了無(wú)可替代的貢獻(xiàn)。

　　音樂(lè)同根，文化同源，藝術(shù)相通。2012年8月9日至14日，應(yīng)古潤(rùn)金邀請(qǐng)，以丘樹(shù)宏為團(tuán)長(zhǎng)的《孫中山》海外巡演吉隆坡站首演代表團(tuán)，帶著312萬(wàn)中山人民和廣東省藝術(shù)家的問(wèn)候和友誼，成功訪問(wèn)了馬來(lái)西亞，近3000名觀眾一起欣賞了中馬藝術(shù)家的精彩演出，感受了用交響音詩(shī)藝術(shù)表現(xiàn)孫中山先生的思想、精神、文化與人格的音樂(lè)作品不同凡響的力量和獨(dú)特的藝術(shù)魅力。

　　今年是孫中山誕辰150周年，大型交響組歌《孫中山》再次赴吉隆坡演出。

　　據(jù)悉，為了達(dá)到更好的演出效果，《孫中山》在吉隆坡站的演出增添了很多新元素，新亮點(diǎn)。除了曾經(jīng)合作演出的馬來(lái)西亞檳州交響樂(lè)團(tuán)、芙中（雪隆）校友會(huì)合唱團(tuán)、循人中學(xué)合唱團(tuán)外，還有來(lái)自中國(guó)的著名歌唱家，包括唐彪、崔崢嶸、楊巖、吳哲銘、雷立、蔡靜雯參與聯(lián)袂演繹。其中，中國(guó)青年歌唱家雷立和馬來(lái)西亞青年歌唱家林文蓀是首次攜手合作合唱《中山路》。

 

　　推動(dòng)廣東文化“走出去”

　　自2011年之后，《孫中山》一次次走向國(guó)內(nèi)外舞臺(tái)，成為宣傳孫中山文化、凝聚華人華僑、增進(jìn)兩岸關(guān)系的有效載體，同時(shí)以高水平的藝術(shù)表現(xiàn)形式，得到了時(shí)任全國(guó)人大常委會(huì)副委員長(zhǎng)、民革中央主席周鐵農(nóng)，全國(guó)政協(xié)、中共中央宣傳部和統(tǒng)戰(zhàn)部、國(guó)家文化部、全國(guó)文聯(lián)、中國(guó)作家協(xié)會(huì)相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)和廣東省有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)與有關(guān)部門(mén)、以及社會(huì)各界的高度評(píng)價(jià)。2012年4月，大型交響組歌《孫中山》在中央電視臺(tái)兩次全場(chǎng)播出，使它成為亮相央視的廣東省首部本土原創(chuàng)大型交響組歌作品。2013年1月，《孫中山》獲第九屆廣東省魯迅文學(xué)藝術(shù)獎(jiǎng)（藝術(shù)類(lèi)）。

　　2013年7月24日，由中央臺(tái)辦、廣東省人民政府主辦的第二屆海峽兩岸中山論壇專(zhuān)題晚會(huì)大型交響組歌《孫中山》在中山市文化藝術(shù)中心上演。中國(guó)國(guó)民黨副主席蔣孝嚴(yán)，新黨主席郁慕明，親民黨秘書(shū)長(zhǎng)秦金生，以及廣東省有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)、孫中山先生親屬代表等參加第二屆海峽兩岸中山論壇的兩岸政界、經(jīng)貿(mào)界、學(xué)術(shù)界人士，以及港澳和海外有關(guān)知名人士、僑領(lǐng)、中山市民同場(chǎng)觀看了演出。這是海峽兩岸政界、商界和社會(huì)各界首次同場(chǎng)觀看孫中山主題演出，實(shí)現(xiàn)了歷史性的突破，演出大獲成功，受到蔣孝嚴(yán)先生等高度評(píng)價(jià)。

　　大型交響組歌《孫中山》全球巡演源于2015年全國(guó)政協(xié)作出隆重舉辦紀(jì)念孫中山先生誕辰150周年的決定。孫中山先生是廣東乃至全國(guó)重要的文化名片，從廣東走向全國(guó)，從中國(guó)走向世界，在孫中山先生誕辰150周年這個(gè)重要?dú)v史節(jié)點(diǎn)上，《孫中山》的全球巡演也是廣東省文化“走出去”戰(zhàn)略的重要體現(xiàn)。今年7月30日，《孫中山》在珠海上演，拉開(kāi)了全球巡演的序幕，今年9月15日、16日，作為香港各界紀(jì)念孫中山先生誕辰150周年系列活動(dòng)，《孫中山》和《黃河大河唱》同臺(tái)演出了兩場(chǎng)。今年11月12日，中山大學(xué)校慶還策劃舉辦了三場(chǎng)慶祝晚會(huì)，重點(diǎn)選取了組歌《孫中山》六首曲目作為晚會(huì)的重頭節(jié)目演出。

　　此次《孫中山》赴馬來(lái)西亞演出，節(jié)目分為序曲《世界潮流》、第一篇章《日出翠亨》、第二篇章《偉大理想》、第三篇章《崇高人格》、第四篇章《魂系中華》、尾聲《世界潮流》六部分。應(yīng)廣大華人華僑的要求，吉隆坡站的演出在謝幕部分增加了楊巖、吳哲銘演唱的《黃河大合唱》第五樂(lè)章的《河邊對(duì)口曲》，還有由楊巖、崔崢嶸領(lǐng)唱，眾歌唱家合唱的《難忘今宵》兩首歌曲，還特邀了孫中山先生特型演員熙文演講《天下為公世界大同》，再現(xiàn)偉人的風(fēng)采。